Friday, December 6, 2013
"Hablas español?" the sweet-faced Puerto Rican gentleman asked me in Hope Depot. Evelyn and I were out getting a Christmas tree. "Sí," I responded. Thinking I was also Puerto Rican, he initiated a conversation to coo over Evelyn and use his native language. I was eager to practice my second language. We chatted about where he worked (the kitchen at Mercy hospital), how I wanted Evelyn to be exposed to Spanish, and how his grandchildren, sadly, don't speak the mother tongue.
I majored in Spanish in college, spent a semester in Costa Rica, then a year in Nicaragua. I had an internship advocating for immigrants, where I used Spanish. Why, then, many years later, do I shy away from speaking it? I feel I have lost so much of it, but it is all still there, ready to tumble out if I make the effort.
I have a few friends who also know quite a bit of Spanish, and one who knows it as a first language. We've said for years, "We should get together and speak Spanish!" So finally, I took the plunge. "Come over for s'mores and Spanish!" I told my friends. They came. We spoke. It was awesome.
Matt built the fire. Candice made lovely almond muffins. Andrea and her friend Marcela brought stuff for s'mores, and I made tea and cocoa. We sat around, talking about anything and everything, in our beloved español. Every so often there would be a pause and a request for how-do-you-say- such and such. But over all the conversation flowed so nicely, and the range of basic beginner to absolutely fluent worked well.
I had some leftover marshmallows, many more than I care to have in my pantry, so of course I had to make these.
Here is what else has been cooking in my kitchen lately:
Made this last night. So hearty.
Love to use napa cabbage this way.
Brought this breakfast favorite to Michigan for our Thanksgiving trip
And this one.
Cauliflower a delicious way. (Do you say collie-flower? Or cawl-flower? Justin and I are split.)
Thanks for reading, and hasta luego! Have a great weekend.
"I heart Spanish" image from South Newton High School.
These are interesting times, aren't they? As you know, I'm living in Spain for the year, which is under lockdown thanks to cor...
I've been getting winter apples from my winter co-op. I didn't even know apples could be available in the winter! They don't com...
This is a guest post by my dear friend Candice. We both share a love of cooking, baking, and all things food-related. We're also part of...